Talini - the Ice Princess of Detroit

Talini – die Eis-Prinzessin aus Detroit

Talini has found a prize, and is enjoying it

Talini is a princess, and she doesn't like to share.

Talini ist eine Prinzessin, und sie mag es nicht zu teilen.

Talini, above, and Nuka, below. Nuka is much larger than tiny Talini, but she is the boss

Since there are only two polar bears at the Detroit Zoo since Talini's mother Bärle died, Talini and Nuka have had the run of the place. They have had over four acres in which to nap, stroll, dig, run, and nap some more in the Arctic Ring of Life. The largest polar bear exhibit in North America, it was built with two large areas for the polar bears: grassy tundra and frozen pack ice.

Nun gibt es nur noch zwei Eisbären im Detroit Zoo seit Talinis Mutter Bärle starb. Somit haben Talini und Nuka das ganze Gehege für sich allein. Sie haben über vier Hektar, in denen sie schlafen, spazieren gehen, graben, laufen können, und einige Nickerchen machen im Arktis Ring, es gibt Grasbewachsenen Tundra und gefrorenes Packeis. Es ist die größte Eisbären Anlage in Nordamerika, sie wurde mit zwei großen Bereichen nur für die Eisbären gebaut.

Nuka wants a drink of water

When the Detroit Zoo decided to do repairs to the Grizzly Bear habitats earlier this summer, the three young rascal bears moved to an older stone exhibit, but the two elderly Grizzly bears were relocated to the grassy tundra of the Arctic Ring of Life, and the polar bears had to stay in the frozen pack ice and pool area.

Als der Detroit Zoo beschlossen, Reparaturen an den Grizzly Bear Anlagen auszuführen - früher in diesem Sommer, zogen die drei jungen wildenBären zu einer älteren Anlage mit Steinen, aber die beiden älteren Grizzly Bären wurden in den grasbewachsenen Tundra der Arktis Ring des Lebensverlagert, und die Eisbären mussten im Packeis und Pool-Bereich verbleiben.

A sign explains why there are temporarily Grizzly Bears in the Arctic Ring

The Grizzly bears, Kintla and Lakota, thought they were in heaven. They loved the grassy slopes filled with wildflowers, and roamed to their hearts' content.

Die Grizzly Bären, Kintla und Lakota, dachten sie sindim Himmel. Sie liebten die Grashänge mit Wildblumen, und durchstreiften die Gegend nach Herzenslust.

The Grizzly Bears loved being in the Grassy area

One of the Grizzly Bears patrols the perimeter.
Lakota and Kintla were rescued as orphaned cubs, and have spent most of their lives at the Detroit Zoo . The Detroit Zoo has young triplet Grizzly Bears, also rescued, and now just one elderly Grizzly, since Lakota died in July.

Talini, on the other hand, did not like the new neighbors. She did not like having intruders in right next door. She could smell them, and she could see them when she walked the dividing line. She did not care that they were only temporary. The princess was upset.

Talini, auf der anderen Seite der Anlage konnte die neuen Nachbarn nicht leiden. Sie mochte es nicht, die Eindringlinge gleich nebenan zu haben. Sie konnte sie riechen, und sie sehen, wenn sie an die Trennlinie gingen. Es kümmerte sie nicht, dass sie nur vorübergehend dort bleiben würden. Die Prinzessin war außer sich.

Talini pacing the edge of her half of the Arctic Ring.

The late Barle's favorite spot in the grassy area

Talini is the daughter of the retired circus bear Bärle, who was rescued in 2002, along with six other bears, from a horrible life in a Mexican circus. Bärle enjoyed 10 years of a much happier life at the Detroit Zoo. She even gave birth to a beautiful cub, Talini, in 2002, and was a good mother. Bärle died in July of 2012. Talini's father Triton died very young at the Indianapolis Zoo.

Talini ist die Tochter der verstorbenen Zirkusbärin Bärle, die im Jahr 2002 aus einem mexikanischenZirkus gerettet wurde, zusammen mit sechs anderen Bären, von einem schrecklichen Leben dort endlich befreit. Bärle genossen 10 Jahren ein sehr glücklicheres Leben im Detroit Zoo. Siebekam auch Nachwuchs, ein schönes Jungtier namens Talini, das war im Jahr 2002 und Bärle war eine gute Mutter. Bärle starb im Juli 2012. Talini's Vater Triton verstarb sehr jung im Zoo von Indianapolis.

Talini kept a close watch on the new neighbors

Talini has had some older male bears in her life. She really did like Neil and Buzz, twin brothers visiting from the Como Zoo in St. Paul, but they are not breeding bears. She liked them as playmates very much.

Talini hat einige ältere männliche Bären in ihrem Leben kennen gelernt. Sie sehr gut mit Neil und Buzz zurecht, Zwillingsbrüder zu Besuch aus dem Como Zoo in St. Paul, aber sie sind nicht die Zuchtbären. Sie mochte sie als Spielkameraden zu haben.

Talini

Talini was matched with two other older male bears, but she did not like them. Lee moved to the Denver Zoo, where he is lives with Nuka's older sister Cranbeary. Then the late Aquila, who was visiting Detroit while his home at the North Carolina Zoo was being renovated, was too domineering for Talini, and she wanted nothing to do with him.

Talini wurde mit zwei anderen älteren männlichen Bären zusammen gebracht, aber sie nicht mochte sie. Lee zog um in den Zoo von Denver, wo er lebt mit Nuka lebt, die ältere Schwester von Cranbeary. Dann kam der nun verstorbene Aquila, der zu Besuch war in Detroit, während seine Anlage im North Carolina Zoo renoviert wurde, er war zu dominant für Talini, und sie wollte nichts mit ihm zu tun haben.

Talini finds a piece of meat hidden by the keepers

Hidden food is part of the enrichment for the animals

Talini is not going to share

Talini now has a companion, Nuka, who is the same age. Nuka is the son of Voda and Kavek, and he is the twin brother of Koda of the Pittsburgh Zoo. Talini and Nuka get along very well. Nuka understands that Talini is the boss.

Talini hat jetzt einen Begleiter, Nuka, der im gleichen Alter ist. Nuka ist der Sohn von Voda und Kavek, und er ist der Zwillingsbruder von Koda aus dem Pittsburgh Zoo. Talini und Nuka verstehen sich sehr gut. Nuka versteht, dass Talini der Chef ist.

Nuka

Whatever am I going to do with her? Nuka seems to say

The keepers had been concerned that Talini not be too stressed because they hope she will have cubs this winter. Talini and Nuka were mating this past spring, so it is a possibility.

Die Pfleger hatten auch dafür gesorgt, dass Talini keine Aufregung und wenig Stress bekommt, weil sie hofften, dass sie Jungtiere haben würde in diesem Winter. Bei Talini und Nuka wurden Paarung im vergangenen Frühjahr beobachtet, so ist es eine Möglichkeitgibt.

Nuka

Nuka

Lakota, the 28 year old Grizzly bear, died shortly after my visit in July. He broke his ankle and had to be put to sleep. There is just 29 year old Kintla now. Kintla moved back to her old habitat in mid July and left the Arctic Ring to Talini and Nuka.

Lakota, der 28-jährige Grizzly Bär, starb kurz nach meinem Besuch im Juli. Er brach sich den Knöchel und musste eingeschläfert werden. Es ist nur 29 Jahre alt. Kintla ist nun allein und zog zurück zu ihrem alten Gehege Mitte Juli und verließ den Arctic Ring von Talini und Nuka.

An overhead view of The Arctic Ring at the Detroit Zoo.
 The polar bears share the area with seals and Arctic Foxes

Now the Princess Talini has her entire kingdom back. She must be happy about that.

Nun ist die Prinzessin Talini froh, sie hat ihr ganzes Reich zurück. Sie muss glücklich darüber sein.

Talini was taught to swim and "hunt" seals by her mother

The Arctic Ring has a wonderful viewing tunnel

Talini cools off on a hot July day

Talini

Talini

You can read more about Talini's remarkable mother Bärle in Elsie Paulsen's new book, “Bärle's Story: One Polar Bear's Amazing Recovery from Life as a Circus Act.”

Sie können mehr über Talinis bemerkenswerte Mutter Bärle in Elsie Paulsen neues Buch zu lesen, “Bärle die Story: Ein Eisbär ist erstaunlich, Erholung von Leben als Zirkusnummer.”

The late Bärle in one of her favorite spots in the Grassy Tundra