 |
| Berit seems to love her pumpkin. Delicious!
October is the season of pumpkins at the Cincinnati Zoo.
Every Saturday and Sunday, the bears, elephants and
other animals are given their treats.I visited last Sunday, the last day of HallZOOween. Here are Berit and Lil One (Little One) enjoying their last pumkin of the season.
Oktober ist die Jahreszeit für Kürbisse im Zoo von Cincinnati. Jeden Samstag und Sonntag bekommen die Bären,Elefanten und auch andere Tiere ihre Leckereien. Ich besuchte den Zoo am Sonntag, der letzte Tag von HallZOOween. Hier sind Berit und Lil One (Little One),sie genießen ihren letzten Kürbis in dieser Saison.
They devoured their pumpkins with ghoulish delight.
Sie verspeisen ihre Kürbisse mit gruseligem Vergnügen! |
 |
| The keeper gets ready to throw in another pumpkin |
 |
| What is this? A pumpkin coming my way? |
 |
| Where's the pumpkin? |
 |
| There it is! |
 |
| I'm going to get it! |
 |
| Here I come! |
 |
| Almost... |
 |
| Got it! |
 |
| Now to find a nice place to eat it where Lil One won't bother me. |
 |
| Lick it first |
 |
| Then a little bite |
 |
| Yummy, says Berit. She has an injured shoulder, being treated by the vet at the zoo. It is nothing serious.
Berit has a shoulder injury, and a sign on the enclosure said that she is being treated for it by a vet. I could not find out what had happened to her, but she does not limp, or seem to be in any pain.
Berit hat eine Schulterverletzung,und ein Hinweis am Gehege besagt, dass sie von einem Tierarzt versorgt wird. Ich konnte nicht in Erfahrung bringen, was mit ihr geschehen ist, aber sie humpelt nicht und zeigt auch keinerlei Schmerzen zu haben.
|
 |
| Lil One finds his own pumpkin |
 |
| Careful! |
 |
| Take it home |
 |
| Don't drop it |
 |
| I have to find a place to eat it where Berit won't bother me |
 |
| Chomp! |
 |
| Pumpkin bliss for Berit |
 |
| And Lil One |
 |
| Both bears hard at work, devouring their pumpkins! |
 | |
|
No comments:
Post a Comment