My Polar Bear Friends and Friends of Polar Bears: Neil and Buzz get their space back

Neil in water, and Buzz on land

17 year old brothers Neil and Buzz are looking forward to finally having their bachelor pad all to themselves, after several years of hosting flood refuge bears at the Como Zoo in St. Paul, Minnesota.

17-jährige Brüder Neil und Buzz freuen uns, endlich mit dem Junggesellen nach Hause, um sich, nach mehreren Jahren der Hosting-Flut Zuflucht Bären.

Two of the Minot Bears at Como Zoo.
They tore up the grass with their long claws.

First Neil and Buzz had to play host to three brown bears, Goldie, Sandie and Judy, from the flooded Roosevelt Park Zoo in Minot, North Dakota when that zoo was devastated by spring floods in June of 2011. The brown bears lived in the right hand enclosure, and Neil and Buzz lived in the left hand side, with still plenty of room.

Erste Neil und Buzz gehostet drei Braunbären, Goldie, Sandie und Judy, aus dem überfluteten Roosevelt Park Zoo in Minot North Dakota, wenn das Zoo wurde im Frühjahr Hochwasser im Juni 2011 zerstört. Die Braunbären lebten in der rechten Gehäuse und Neil und Buzz lebte in der linken Seite, mit noch viel Platz.

Berlin at Como Zoo

Berlin (outside) greets Uncle Buzz

The center training area between enclosures with Uncle Buzz, Uncle Neil and Niece Berlin

Then it got even more crowded. The Como Zoo had six bears at one time for about 6 months after 23 year old Berlin, Neil and Buzz's niece, was displaced by a flash flood in June of 2012 at the Lake Superior Zoo in Duluth Minnesota, just a few hours north of St. Paul. Berlin stayed until December, when she moved to the Kansas City Zoo to be with 6 year old Nikita. Neil and Buzz loved having Berlin stay with them. The little family of three had a great time playing together. Berlin, who was much smaller, seemed to be the boss of her younger uncles.

Dann wurde es noch mehr überfüllt. Die Como Zoo hatte sechs Bären auf einmal für etwa 6 Monate nach 23-jähriger Berlin, Neil und Buzz Nichte wurde von einer Sturzflut im Juni 2012 im Lake Superior Zoo in Duluth Minnesota verdrängt, nur ein paar Stunden nördlich von St . Paul. Berlin blieb bis Dezember, wenn sie an den Kansas City Zoo zog mit 6-jährigen Nikita sein. Neil und Buzz geliebt hat Berlin mit ihnen zu bleiben. Die kleine Familie von drei hatten eine tolle Zeit zusammen spielen. Berlin, die viel kleiner war, schien der Chef ihrer jüngeren Onkel sein.

Spring is here. The water is cleaned out,
and grass is beginning to grow back
in the right hand enclosure.
The Minot bears have been gone since January.

The brown bears finally were able to return to their Minot home zoo in January. Since their departure, the Como Zoo staff has cleaned out the deep diving pool and filled it with fresh water. They have repaired and landscape the area in the right hand enclosure destroyed by the long claws of the Minot Zoo guests.

Die Braunbären schließlich konnten in ihre Heimat Zoo im Januar zurück. Seit ihrer Abreise hat der Como Zoo Personal aus den tiefen Tauchbecken gereinigt und gefüllt mit frischem Wasser. Sie haben repariert und Landschaft der Region in der rechten Gehäuse.

Neil waits by the door to the right hand enclosure, hoping it will open soon

Neil and Buzz miss Berlin, but they will be very happy to get their diving pool back from the brown bears. Neil has been scratching on that door, hoping it will open any day now. Since moving into their new habitat, Neil and Buzz had preferred the right hand enclosure. After seeing Neil and Buzz live for almost two years in the left side, the zoo staff is curious to see which side the boys will prefer now.

Neil und Buzz verpassen Berlin, aber sie werden sehr glücklich sein, ihre Sprungbecken zurück zu bekommen. Neil hat auf dieser Tür kratzen, in der Hoffnung es öffnet jetzt jeden Tag. Seit dem Umzug in ihre neue Heimat, hatte Neil und Buzz die rechte Gehäuse bevorzugt. Nachdem ich Neil und Buzz seit fast zwei Jahren in der linken Seite zu leben, ist der Zoo Personal neugierig zu sehen, auf welcher Seite die Jungs jetzt lieber.