Wednesday, February 27, 2013

Watch the bears with the magical Webcams!


Today is International Polar Bear Day! It is a great day to visit the bears. It is so much fun to actually go to the various zoos to get to know our polar bear friends, but you don't have to travel to watch some of these big fluffy white bears.

Here are some of the webcams I check on to see what the bears are up to and what kind of weather they are enjoying.


Heute ist der Internationale Polar Bear Day! Es ist ein großer Tag für die Bären zu besuchen. Es macht so viel Spaß, um tatsächlich zu den verschiedenen Zoos gehen, um zu unserem Eisbären Freunde wissen, aber Sie müssen nicht reisen, um einige dieser großen flauschigen weißen Bären zu beobachten.

Hier sind einige der Webcams ich überprüfen, um zu sehen, was die Bären bis zu und welche Art von Wetter sind sie genießen.



 Drama on the webcam! Mother to the rescue!


Baby Milak sees his favorite Red Ball
Baby Milak goes for it!
Mother Victoria to the rescue!















Three of the Four Bears of Aalborg Zoo, Denmark - Malik, Augo and Milak.





















 
Aalborg Zoo
 
I learned about the first webcam four years ago when Flocke's brother Milak was born in the wonderful Aalborg Zoo in Denmark. I watched him grow up in that dark den, and take his first steps outside into the enclosure. I watched him learn to swim. I could also watch his mother Victoria, his father Felix and their friend Malik. When Malik had Baby Augo, I watched him grow up too.

I have visited the Aalborg Zoo, and waved at the cameras. It was like stepping through the looking glass to be in the polar bear enclosure, and walk around on the stones. The Aalborg Zoo has become a part of my world.


Victoria and Little Milak

Ich erfuhr von der ersten Webcam vier Jahren, als Flocke Bruder Milak in der wunderbaren Aalborg Zoo geboren wurde. Ich beobachtete ihn wachsen in dieser dunklen Höhle, und seine ersten Schritte hinaus in die Welt. Ich beobachtete ihn schwimmen lernen. Ich konnte auch beobachten seine Mutter Victoria, sein Vater Felix und ihr Freund Malik. Wenn Malik Augo hatte, sah ich ihn aufwachsen zu.

Ich habe die Aalborg Zoo besucht, und winkte in die Kameras. Es war wie eine Zeitreise durch den Spiegel in der Eisbärenanlage zu sein, und auf den gleichen Steinen wie die Eisbären fort. Der Aalborg Zoo ist ein Teil meiner Welt.




 Here is the link to the Aalborg Zoo webpage. click on the webcam link. You can also watch the lions and the tigers.



http://www.aalborgzoo.dk/live-fra-isbjoerneanlaeg.aspx



Siku


Also in Denmark, little Siku, now one year old, has grown up on the webcam at the Skandinavisk Dyrepark near Kolind. Here you can check on him for two hours every morning, from 8 to 10 a.m. Eastern Time (USA). It is marvelous to watch him develop. Siku is Polar Bears International's ambassador to protect the environment.



Auch in Dänemark hat sich wenig Siku, jetzt ein Jahr alt, auf der Webcam gewachsen. Hier können Sie ihn für zwei Stunden zu überprüfen jeden Nachmittag von 2 bis 4 Uhr mitteleuropäischer Zeit. Es ist wunderbar zu sehen, wie er zu entwickeln.

Here is the Link for Siku's cam:

http://explore.org/#!/live-cams/player/siku-cam-1

Siku plays with his favorite stick - TODAY!
And I can watch him TODAY!
 Happy International Polar Bear Day, Siku.



Zoo Brno


This winter I have enjoyed checking on the twin polar bear cubs in Zoo Brno, Czech Republic. Mother Cora is kept busy with these lively babies. There is sound, too, and you can hear their little motors running when they are happy.

Here is the link:




In diesem Winter habe ich seit einiger Zeit erleben die zwei Eisbären im Zoo Brno, Tschechische Republik. Mutter Cora (Mutter von Bill Gelsenkirchen ZOOM) ist damit beschäftigt, mit diesen aktiven Babys. Sie sind laut, und man kann ihren kleinen Motoren laufen, wenn sie glücklich sind zu hören.


Cora and one of her twins



Kansas City Zoo


I also have enjoyed watching 23 year old Berlin meet young Nikita at the Kansas City Zoo, to see how she bosses him around. They have been having a lot of fun in the snow, since Kansas City has gotten several blizzards recently.

Ich habe auch genossen, Berlin treffen junge Nikita an der Kansas City Zoo, um zu sehen, wie sie Bosse ihn herum. Sie wurden mit viel Spaß im Schnee, da Kansas City hat mehrere Schneestürmen bekommen vor kurzem.

Here is the link to the Kansas City Zoo webcam, sponsored by a local TV station.


Nikita plays in the snow at the Kansas City Zoo. Berlin is nearby.

There are other polar bear webcams too, at the San Diego Zoo in California, the Toledo Zoo in northern Ohio and Ouwehands Zoo in the Netherlands. It is a magical way to visit our bears every day.




Es gibt auch andere Eisbären Webcams Auch an der San Diego Zoo in Kalifornien, die Toledo Zoo im nördlichen Ohio und Ouwehands Zoo in den Niederlanden. Es ist ein magischer Weg, um unsere Bären jeden Tag besuchen.